En 2014 Cacharel relanzó su mítica fragancia Anaïs Anaïs bajo el nombre de Anaïs Anaïs L'Original, para distinguirla claramente de la nueva versión lanzada al mismo tiempo Anaïs Anaïs Premier Delice. Anaïs Anaïs L'Original es una fragancia femenina creada en torno a las notas de lirio, mezcladas con otras flores blancas y acentos verdes para expresar frescura y pureza. La composición abre con acuerdos de madreselva y jacinto verde. En las notas medias se mezclan flores blancas como el lirio, lirio de los valles, jazmín e ylang ylang con la rosa. La firma de la fragancia es leñosa, ambarina y dulce, con acentos de vetiver, musgo y almizcle.